Aqui nos Açores, as malassadas são um doce típico da ilha de S. Miguel. Este bolo de massa frita é mais confecionado no período que compreende a passagem de ano e o Carnaval.
Lembro-me de uma pastelaria que as vendia, junto à Escola Roberto Ivens. Não sei se a dita pastelaria ainda existe, mas ficou-me na memória o sabor deste doce, com um toque de raspa de limão. Devido ao facto desta pastelaria se situar perto da universidade, sentia-me sempre tentada a dar mais umas passadas até à rua abaixo e cair na tentação de saborear uma malassada. Eram grandes e muito favadas por dentro, de tão lêveda que estava a massa. Na altura, não existiam preocupações em contar calorias. Comia-se e pronto. Também se andava muito a pé, o que compensava.
Este fim de semana, deparei-me com malassadas à venda no hipermercado. Sei que não se deve ir às compras de estômago vazio, pois apetece-nos comprar tudo, mas não resisti e comprei duas malassadas. Que deceção. Tinham sido feitas nesse dia mas estavam duras e muito compactas, ou seja, amaçarocadas, como aqui nos Açores se diz. Lembrei-me das malassdas que comia nos tempos da faculdade e resolvi recriar memórias escondidas em sabores. Acho que consegui. Exagerei novamente porque, infelizmente, não consigo comer uma e esperar pelo dia seguinte para saborear outra. Consolei-me, também como se diz por cá.
Até hoje, nunca me preocupei com a origem do nome, apesar de o achar intrigante. Vejam os significados da palavra malassadas presentes no dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
(mal- + assada, feminino de assado)
1. [<dominio_ext_aao>Culinária] Fritura de ovos remexidos. = OMELETA
2. [Portugal: Açores, Madeira] Bolo arredondado frito, muito fofo, de farinha e ovos, semelhante aos sonhos. (Mais usado no plural.)
3. [Brasil] Cataplasma de plantas medicinais.
Ingredientes
500 g de farinha
100 g de flocos de batata
1 colher e meia de sopa de açúcar
3 ovos
1 cálice de água-ardente
60 g de manteiga
30 g fermento de padeiro (o equivalente a uma carteira de fermipan- 11 g)
380 ml de água
raspa de um limão ou de laranja (utilizei de tangerina – 2 unidades)
1 colher de chá de sal
óleo para fritar
açúcar e canela para polvilhar
Preparação tradicional
Num alguidar, dissolve-se o fermento e o sal em água morna. Vão-se adicionando os restantes ingredientes, começando sempre pelos flocos de batata. Bate-se a massa com as duas mãos, como se essas fossem duas pás, incluindo um ovo de cada vez, até todos os componentes estarem bem incorporados e a massa se mostrar elástica e com tendência a agarrar-se às mãos (com a consistência de um polme grosso).
Seguem-se depois os passos de 4 a 8 marcados abaixo.
Preparação na Bimby
1. Seleciona-se o botão de balança e no copo da Bimby pesa-se 380 g de água. Adiciona-se o sal e a saqueta de fermento.
2. Marca-se 37 graus e 2 Minutos.
3. Adicionam-se primeiro os flocos de batata e depois os restantes ingredientes. Marca-se 3 minutos Vel. 5 e depois 1 minuto Vel. Espiga.
4. Coloca-se a massa a levedar dentro de um tupperware fechado e envolto num cobertor até que dobre de volume (cerca de 2 horas).
5. Depois da massa ter levedado, unta-se os dedos com óleo, tiram-se bocadinhos da massa aos quais se dá a forma circular com uma espécie de quase buraco no meio.
Dica. Em vez do óleo, prefiro enfarinhar as mãos todas as vezes que vou buscar mais um pouco de massa. Evita que se agarre às mãos e facilita a moldagem da massa e a colocação desta no óleo quente.
6. Fritam-se em óleo bem quente. O tempo de fritura diverge consoante o tamanho da malassada, mas assim que esteja dourada de um lado vira-se para atribuir do outro lado um dourado semelhante.
7. Colocam-se as malassadas em cima de papel de cozinha para que a gordura excedente seja absorvida pelo papel. Costumo encostar as malassadas umas às outras, ao alto, evitando que fiquem deitadas. Assim ficam sequinhas.
8. Depois de escorridas, envolvo-as de imediato na mistura de açúcar e canela (utilizo um prato de sopa)
Obs. No caso de ser principiante a fazer esta receita, convém fritar apenas uma malassada, verificar se o seu interior está cozido e depois monitorizar a fritura a partir daí, conferindo mais ou menos tempo a cada face. Isto evita que o interior da malassada fique cru e que o produto final não seja o desejado.
São servidos?
Um destes dias estava a ver o Chopped e um dos concorrentes do Hawai fez malassadas. Explicou que era de origem portuguesa, um dos júris confirmou, dizia que era português também. Fiquei intrigada. Português? Nunca tinha ouvido falar. Agora está explicado, é mesmo português 🙂
Que óptimo aspecto!
Boa semana
GostarGostar
Que curioso Leonor. Onde já vão as nossas malassadas! Será um síndrome de ilhas? Tão bonita esta partilha. Obrigada amiga.
Beijinhos aqui destes calhaus atlânticos de onde saem as malassadas.
GostarGostar
Patrícia, que maravilha é esta, querida?? Eu, que adoro farturas e sonhos e afins, “cheira-me” que vou gostar muito destas malassadas! Já guardei a receita para experimentar!
Beijinhos
GostarGostar
Experimenta então Maria João, mas espera que a tua gripe passe para poderes saborear em pleno as malassadas.
Beijinhos e melhoras.
Patrícia
GostarGostar
Adoro, principalmente quando acabados de fazer. A minha avó costumava fazer!!!! Uma delicia….
GostarGostar
Uau, que bom aspeto, adorava comer já uma quentinha ainda.
Bjs, Susana
Nota: Ver os passatempos a decorrer no meu blog:
http://tertuliadasusy.blogspot.pt/2014/01/tronco-de-ano-novo-trunk-of-new-year.html
https://www.facebook.com/Tertuliadasusy
GostarGostar
E sabe tão bem um consolo destes de vez em quando 🙂
Bem sei!
Nunca comi as malassadas, conheço de nome e imagino que seja boas, como sonhos. Adorava poder comer uma ainda morninha!!
Um beijinho.
GostarGostar
Olá Patrícia! quero dizer-lhe que fiz hoje a receita das suas malassadas que ficaram uma maravilha, e o meu pai que é quem faz as filhoses fritas na familia teceu-lhes rasgados elogios,(não tivesse ele sido padeiro a vida inteira,e bom entendedor de massas)obg por ter partilhado a receita bj e bom fim de semana.Ana
GostarGostar
Olá Patricia!
Como gostei de ver as tuas malassadas lindas e gulosas e de ler as recordações que guardas com tanto carinho. Esta semana e num programa de televisão, mostraram uma peça sobre a Ilha de S. Miguel e comentaram a especialidade do Carnaval, que aí não tarda. As Malassas e eram as rainhas da festa, estavam a prepara-las e também a fritar, fiquei com água na boca e agora tenho-as aqui para poder experimentar.
Beijinho grande
GostarGostar
Adorei ver a sua receita! Sou de São Miguel, apesar de neste momento não estar lá. Mas lembro-me tanto da minha avó fazer, e eu e os meus primos corríamos logo para a casa dela, e no fim de tanto comer malassadas ficamos todos melados. 🙂
GostarGostar
Adorei a receita! Mão conhecia, vou experimentar pois adoro este tipo de doces, depois digo como ficaram! Obrigada por partilhar 🙂 Beijinho
GostarGostar
Só para veres que estive por aqui hahahaha
Não tenho flocos de batata nem aguardente hahahaha
Tenho que comprar :))
beijokas
P.S. mas eu vou fazer
GostarGostar
Tu és demais! Beijinhos
GostarGostar